Acostumbrados a la mediocridad

 Por Francisc Lozano*“La mediocridad es legítima hija de la corrupción”. Jorge González MooreDe izquierda a derecha: Álvaro Uribe, Iván Duque, Jaime Pumarejo, Karen Abudinen y Alejandro Char.   Escuché esta mañana que el Concejo de Barranquilla lleva bastante tiempo realizando sesiones de un poco más de 10 minutos de manera recurrente. Cuando explicaron la razón detrás de semejante interés por sesionar, tristemente, la lógica para que en agosto hubiese habido 16 sesiones de cerca de diez minutos es que el pago por encuentro del Concejo es de más de $500.000. Gracias a eso, las...

Por qué los confinamientos pueden detener la propagación del COVID-19

Por Samantha Sault* Traducción de Francisc Lozano** El centro de Bogotá desierto durante la cuarentena decretada por la alcaldesa López y el presidente Duque . Fuente: REUTERS/Nathalia Angarita Este artículo apareció originalmente el 21 de marzo de 2020 en la página web del World Economic Forum bajo el título 'Why lockdowns can halt the spread of COVID-19'. Por considerarlo de esencial importancia en las circunstancias que enfrentamos en la actualidad, realizo la siguiente traducción. El Reino Unido, Estados Unidos, la Unión Europea y muchos otros países están actualmente en algún...

El retorno del rey

Por: Francisc Lozano* Santiago de Cali vista desde la Colina de San Antonio. Fotografía de Francisc Lozano             Durante las últimas tres décadas, el Valle del Cauca ha tenido que soportar que sólo se hable de él por hechos complicados en materia de seguridad, de presencia de grandes carteles de drogas y de escándalos de corrupción en la política. Esas realidades, que aún siguen existiendo, en el último tiempo han sido eclipsadas por las impresionantes participaciones de deportistas como María Isabel Urrutia (primer oro olímpico en la historia...

Cuando la posesión es secundaria

  Por: Francisc Lozano*    Fuente: Google.com En un fútbol como el actual, en el que cientos de equipos quieren jugar como el Barcelona de Pep Guardiola, lograr una mayor posesión que el rival se ha convertido una obsesión.  Culpar al técnico español por esa trasformación sería una tontería porque ni Guardiola creó el fútbol de posesión (aunque probablemente lo haya llevado hasta un punto muy alto), ni Guardiola ha obligado a otros equipos distintos a los suyos a intentar jugar como ese inolvidable Barcelona. Este fin de semana futbolístico ha tenido una...

La grandeza de nuestros deportistas

  Por Francisc Lozano*    Pero Nairo, que es un guerrero de mil batallas, tenía algo guardado para nosotros: ganó una etapa en Le Tour, y sirvió de inspiración para que Egan Bernal, un chico de 22 años, hoy sea el campeón de esa competencia europea. Pero no un campeón cualquiera: el primer campeón latinoamericano de Le Tour.    De izquierda a derecha: Sergio Henao, Nairo Quintana, Egan Bernal y Rigoberto Urán. Imagen tomada de: twitter.com/UranRigoberto/ Los colombianos no sabemos de puntos medios: Aquí pasamos de la tristeza máxima a la alegría absoluta...

El regreso del terror

  Por Francisc Lozano* ¡¿Cómo era posible que el Ejército, una de las instituciones más queridas por los colombianos, se dedicara a secuestrar con engaños a civiles indefensos para asesinarlos a sangre fría y hacerlos pasar por miembros de la guerrilla y otros grupos irregulares, para recibir compensaciones económicas y vacacionales?!                                         Algunas madres de Soacha exponen las fotografías de sus hijos asesinados por el Ejército. Fuente: elpais.com...